The University’s Roslin Institute has gained a prestigious award for supporting the career development of women working in science.