Lara Kelly-Iturriaga

PhD Linguistics & English Language

  • Linguistics and English Language
  • School of Philosophy, Psychology and Language Sciences

Contact details

Address

Street

Dugald Stewart Building

City
3 Charles Street, Edinburgh
Post code
EH8 9AD

CV

PDF icon 150352.pdf

Qualifications

PhD in Linguistics and English Language - University of Edinburgh, September 2023 - present

  • Provisional title: The role of language distance in bilingual lexical processing
  • Exploring the effect of language distance on language co-activation in bilinguals and trilinguals during L2 processing using four psycholinguistic experiments

MA in Applied Linguistics and Language Acquisition in Multilingual Contexts - University of Barcelona (UB), September 2021 - July 2022

  • MA Thesis: Do you eat pasta for dessert and tender your clothes? A comparison of cross-language activation in Turkish and Spanish learners of English

BA in Political Science and Public-Sector Management - University of the Basque Country (UPV/EHU), September 2016 - June 2020

  • Dissertation: Linguistic and Sociolinguistic Policies: Multilingualism and Minority Languages in the UK

Responsibilities & affiliations

AHRC PhD Scholarship managed by the Scottish Graduate School for Arts & Humanities (SGSAH), September 2024 – present

Arts and Humanities Research Council (AHRC) studentship covering maintenance, tuition fees and additional research funding

Associate Fellowship Advance HE, University of Edinburgh, June 2025

Received teaching accreditation for completion of the Introduction to Academic Practice course, demonstrating effective and inclusive teaching practice

Undergraduate teaching

Guest Lecturer, January 2026

Delivered lecture on ‘The bilingual lexicon’ for Second Language Acquisition (Honours) (LASC10030)

Tutor, September 2023 – present

2026-2027

  • Data Analysis for Psychology in R-2 (PSYL08015)

2025-2026

  • Quantitative Methods in Linguistics and English Language (Honours) (LASC10125)
  • Second Language Acquisition (Honours) (LASC10030)
  • First Language Acquisition (Honours) (LASC10029)

2024-2025

  • Second Language Acquisition (Honours) (LASC10030)
  • First Language Acquisition (Honours) (LASC10029)

2023-2024

  • Linguistics and English Language 1B (LASC08023)
  • LEL2B: Phonetic Analysis and Empirical Methods (LASC08018)

Postgraduate teaching

Guest Lecturer, January 2026

Delivered lecture on ‘The bilingual lexicon’ for Second Language Acquisition (LASC11014)

Tutor, September 2025 – present

2026-2027 

  • Univariate Statistics and Methodology using R (PSYL11099)

2025-2026

  • Quantitative Methods in Linguistics and English Language (MSc) (LASC11187)

Research summary

Bilingual language processing, language distance and the bilingual mental lexicon, L2 word recognition, cross-linguistic influence

Knowledge exchange

First Place and People’s Choice Awards, PPLS Three Minute Thesis (3MT), The University of Edinburgh, March 2026

Prizes awarded for delivering the best research presentation in just 3 minutes (and one slide)

Chair, Bilingualism and Developmental Linguistics Research Group (BDLRG), September 2024 – September 2025

Organised, scheduled and chaired sessions; contacted internal and external speakers; managed budget and secured funding for external speakers’ travel and accommodation costs and catering

 

Conference details

Kelly-Iturriaga, L. M.*, Ota, M. & Pickering, M. J. (2026). Language distance effects on trilingual lexical processing. Architectures and Mechanisms for Language Processing 2026 (AMLaP2026), Saarland University, Saarbrücken. Poster presentation.

Kelly-Iturriaga, L. M.*, Ota, M. & Pickering, M. J. (2026). Does language distance affect bilingual lexical processing? 35th Annual Conference of the European Second Language Association (EuroSLA 35), Research Center for Linguistics (CLUNL) at NOVA University Lisbon. Oral presentation.

Kelly-Iturriaga, L. M.*, Ota, M. & Pickering, M. J. (2026).  Language distance effects on bilingual lexical processing: evidence from interlingual homographs. 6th International Symposium on Bilingual and L2 Processing in Adults and Children (ISBPAC 2026), University of Reading. Oral presentation.

Kelly-Iturriaga, L. M.*, Ota, M. & Pickering, M. J. (2025). The effect of language distance on bilingual lexical processing. Architectures and Mechanisms for Language Processing 2025 (AMLaP2025), Charles University, Prague. Poster presentation.

Kelly-Iturriaga, L. M. (2025). The role of language distance in bilingual language processing. 15th International Symposium on Bilingualism (ISB15), Basque Center on Cognition, Brain and Language (BCBL), Donostia-San Sebastián. Poster presentation.

Leivada, E.*, Kelly-Iturriaga, L. M., Masullo, C., Westergaard, M. & Rothman, J. (2025). The impact of language similarity on cognitive adaptations to bilingualism. 15th International Symposium on Bilingualism (ISB15), BCBL, Donostia-San Sebastián. Poster presentation.

Kelly-Iturriaga, L. M. (2025). The role of language distance in bilingual language processing. Linguistics and English Language Postgraduate Conference 2025, The University of Edinburgh. Oral presentation.

Leivada, E., Blanco-Elorrieta, E., Kelly-Iturriaga, L. M.*, Masullo, C., Westergaard, M. & Rothman, J. (2025). Exploring the role of language distance in bilingual cognition: A systematic review. Bilingualism Matters Symposium 2025, Edinburgh. Poster presentation.

Kelly-Iturriaga, L. M. (2024). Do you eat pasta for dessert and tender your clothes? Cross-language activation in L1-Turkish and L1-Spanish learners of English. 30th Linguistics and English Language Postgraduate Conference, The University of Edinburgh. Poster presentation.

Invited speaker

Kelly-Iturriaga, L. M. (2026). Does language distance affect bilingual lexical processing? Simone Sulpizio’s lab, The University of Milano-Bicocca, 27th February 2026.

Organiser

  • Local organiser, Linguistics Association of Great Britain (LAGB) Annual Meeting 2026, The University of Edinburgh
  • Organising committee, Linguistics and English Language Postgraduate Conference, September 2024 – September 2025
  • Organising committee, 30th Architectures and Mechanisms for Language Processing, September 2024
  • Organising committee, Language Lunch @ Edinburgh, September 2023 – June 2024

Published

Leivada, E., Kelly-Iturriaga, L., Masullo, C., Westergaard, M. and Rothman, J. (2025). The unpredictable role of language distance in bilingual cognition: A systematic review from brain to behavior. Bilingualism: Language and Cognition, 1–14. https://doi.org/10.1017/S1366728925100746

Pre-prints & in prep

Kelly-Iturriaga, L. M., Uzun, L., Salihoğlu, U. M., & Çetinavcı, U. R. (2026). Introducing LexTurk: A quick lexical test for learners of Turkish. PsyArXiv. osf.io/preprints/psyarxiv/tbhgv_v1

Kelly-Iturriaga, L. M., Ota, M., & Pickering, M. J. (2026). The effect of language distance on bilingual lexical processing: Evidence from interlingual homographs. [Invited revision].

Honours dissertation co-supervision, September 2026 - present 

  • Rika Bod: co-supervision with Professor Mitsuhiko Ota